冯小刚夫妇现身2019中国商业峰会，新中自贸升级谈判接近收官！
By 新西兰中文先驱网· 2019年05月06日 05:57
新西兰先驱报中文网 李娟娟 报道 5月6日，由奥克兰商会和NZINC联合主办的2019中国商业峰会（China Business Summit）在奥克兰市中心Cordis酒店举行。新西兰总理Jacinda Ardern出席会议，就新中关系、自贸升级谈判和“一带一路”等内容发表重要讲话。针对前段时间两国关系遇冷的各种猜测，Ardern再次正面回应，称“差异不会定义我们”。
（图片来源：Cordis）
中国驻新西兰大使吴玺、新西兰贸易部长David Parker和中国驻奥克兰总领事许尔文等均有出席中国商业峰会，吴玺大使发表了关于两国在“一带一路”领域进行合作的战略讲话。比较意外的是，正在新西兰低调拍片的中国导演冯小刚也携夫人徐帆出现在会场，和刚订婚的新西兰总理寒暄交谈。
“大家早上好”
作为开场嘉宾，Ardern分别用毛利语、普通话和英文向与会各界人士致以开场白问候。她说非常荣幸能受邀出席一年一度的中国商业峰会。去年也是在峰会上，Ardern向外界宣布她要访问中国的消息，但直到今年4月1日，这场事先张扬却一波三折的国事访问才终于成行。Ardern感谢中国国家主席习近平和国务院总理李克强对基督城枪击案的关切慰问，以及在恐袭发生后为她访华提供的理解和便利。虽然原本计划的行程从一周缩短为一天，但Ardern形容说这是一场“旋风般的”（whirlwind）体验，新西兰非常感激。
Ardern说，自1972年与中国建交以来，新西兰一直恪守“一个中国”原则；中国是新西兰最大的双边贸易伙伴，两国贸易首次突破300亿纽币；中国是新西兰最大的出口市场和进口来源国，中国游客也是新西兰旅游市场的重要组成。她说，新西兰一直视中国为值得重视的全面战略伙伴。
（图片来源：NZ Herald）
贸易谈判：接近收官
2008年4月签署的《新中自由贸易协定》是中国与外国签署的第一个全面自由贸易协定，也是中国与西方发达国家达成的第一个自由贸易协定。根据Ardern透露，在与李克强总理的会晤中，双方已经达成共识，将“尽快”完成自贸协定的升级谈判。
在评价北京之行的成果时，Arden高度赞扬李克强总理对新中贸易的重视和关注。她说李克强总理对新西兰的了解让她感到意外，比如在讨论”新中旅游年“时主动提到毛利文化，建议“加强毛利文化在中国市场的推广”。她说新西兰感受到了来自中国的诚意。目前，贸易部长David Parker正在与中国加紧关于自贸协定升级的收官谈判，Ardern说她对升级的新中自由贸易协议寄予厚望。
当被问到新西兰企业如何在新形势下抓住商机时，Arden说，“有的新西兰企业在中国经营了很多年，比如猕猴桃行业，就把新西兰的特产和服务带到了中国。”但她强调说目前新西兰企业做得远远不够，中国是一个巨大的消费市场，新西兰企业要学会寻找合作伙伴。她强调，“最重要的是，不要犹豫，要行动，要合作”，她说新西兰有不少品牌没有在中国市场发挥出真正价值。
（图片来源：NZ Herald）
针对中国的立法？
工党联合政府执政后，中国和新西兰的外交关系遇到了一些波折。在媒体关于两国关系的各种揣测和质疑声中，Ardern不厌其烦的利用各种场合为政府的内政外交进行辩解。
4月16日新西兰发布咨询文件，开始《海外投资法》第二轮修改。这是继2018年通过修正案禁止外国人在本地购买现房后，政府希望加强对涉及外国投资者交易的监管的最新举措。新一轮修改的重点是“国家利益测试”，即如果政府认为将资产出售给海外投资者不符合新西兰利益，部长有权否决该笔交易。《先驱报》曾报道这是新西兰针对中国的最新立法限制，目的是阻止中国在新西兰获得太多竞争性资产的控制权。
总理特别利用本次峰会回应了我们的报道。她否认修改《海外投资法》是针对中国，她说新西兰不会歧视任何特定国家或特定投资者，“任何关于海外投资法律的修改，对投资者都一视同仁”。谈到去年生效的“外国人购房禁令”，Ardern说住房禁令并不是新西兰对外国投资态度的“风向标”，政府只是想改变海外投资的导向，因为投资住宅房产无助于提高生产率。至于“国家利益测试”，Ardern说新西兰并不是唯一进行测试的国家，事实上人们会惊讶于以前从没有这样的测试。她说修改《海外投资法》只会让新西兰的投资审批更加简明化。
相关阅读：以为限制外国人买房就完了？新西兰要推国家利益测试，不合格就别来买买买！
（图片来源：新西兰先驱报中文网）
“一带一路”要来了！
在本届峰会上，接连发言的三位嘉宾——总理Jacinda Ardern、贸易部长David Parker和中国驻新西兰大使吴玺都用较长篇幅提到了“一带一路”倡议。
Ardern承认，作为为第一个加入“一带一路”倡议的西方发达国家，新西兰在倡议的跟进上出现了“停摆”（pause）。但随着贸易部长David Parker率团出席北京第二届“一带一路”国际合作高峰论坛，新西兰和中国开始就“一带一路”的具体合作项目展开研究。Ardern引用中国国家主席习近平的讲话，赞扬中国对任何形式的腐败持零容忍的态度。Parker补充说，新西兰和中国的合作模式将不同于其他国家，他说新西兰会从更广泛的贸易和服务业中寻找潜在的、有价值的项目，而不是将“一带一路”仅仅局限在基础设施领域。
紧接着总理和贸易部长发言的吴玺大使指出，“一带一路”对新中关系的未来发展和新中贸易来往有着重要的指导意义。她说参与国在可持续的、开放式的合作模式下，在尊重双方、三方甚至多方的利益和价值观的基础上，共同发展是可以取得多赢效果的。作为大体量的发展项目，“一带一路”将惠及各方，给新西兰经济带来新的契机和能量。这不仅仅是将新西兰产品带入中国市场，而是促进双方在更多领域的深层次合作。
相关阅读：新西兰终于开始重视“一带一路”了？中国驻新西兰大使发署名文章
（图片来源：新西兰先驱报中文网）
“彩蛋”冯小刚
中国成为全球最大电影市场只是时间问题，而兼任文化遗产部长的总理Jacinda Ardern一向关注影视创意产业的动向。在谈话尾声，她特别提及一位正在新西兰拍电影的中国导演，预祝对方拍摄顺利。
虽然没有点名道姓，但这位导演正是在中国拥有巨大票房号召力的名导冯小刚。在中国商业峰会开始前，正在新西兰拍摄新片《只有芸知道》（暂名）的冯导和妻子徐帆出现在会场，成为中国商业峰会的最大“彩蛋”。在中国驻奥克兰总领事许尔文的引荐下，冯导夫妇与总理亲切交谈。
据《先驱报》了解，新片《只有芸知道》的主要取景地点为中国北京和新西兰南北岛，演员阵容包括了《芳华》男主角黄轩。电影预计年底会在中国和新西兰同步首映。
Ardern说她希望这部新片成为中国和新西兰文化合作的范例。事实上，合作成为贯穿整个中国商业峰会始终的主题。就像Ardern说的，有分歧很自然，但只要两国关系建立在相互尊重和理解的基础上，就能够以成熟的方式对话与合作：“任何观点上的差异，都不能定义我们的关系。”
注：本文为新西兰先驱报中文网原创编译作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系enquiry@cnzh.co.nz
Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved
(责编：鸮鹦鹉)
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
