皇后镇想哭：身体距离规定“太过了”，我们急需游客啊
By 新西兰中文先驱网· 2020年09月11日 06:03
新西兰中文先驱网 Lesley 编译 据英文《先驱报》报道，随着学校假期的临近，绝境中的旅游热点地区正呼吁政府放松针对航班的身体距离规定。
皇后镇急需游客 身体距离限制“太过了”
皇后镇湖区市长Jim Boult表示，该地正处于“经济困境”，急需游客。
他“强烈敦促”政府重新考虑航空公司的身体距离要求，称如果不重新考量这一限制的话，在即将到来的学校假期期间，皇后镇的游客数量将因此受到“严重不利影响”。
在当前的警报级别下，奥克兰人可以也很热衷旅行。上个月，在奥克兰调低警报等级不到12小时的时间里，奥克兰机场的国内航站楼就挤满了旅客。
由于国际航班无限期停飞，政府一直在敦促新西兰人在假期探索新西兰。
今年5月，总理Jacinda Ardern就曾表态说：“我想对新西兰人说的是，来体验一下你们自己的后院吧，体验一下长白云之乡的文化和热情。”
然而，由于身体距离限制，机票价格实在不菲，这也影响了奥克兰人趁周末出游的意愿。现在，Boult呼吁重新政府考虑这些“太过了”的规定。
根据目前的限制，新西兰航空（下文简称纽航）只能售出涡轮螺旋桨飞机上50%的座位；在A320飞机上，只能售出65%的座位。
该航司表示，目前的身体距离规定意味着，在学校假期期间，航班座位数量将减少5万个。
Boult说，他理解政府为保护新西兰人不受感染，而实施身体距离规定的必要性。“然而，考虑到还有口罩要求，我认为飞机上的社交距离规定太过了。我们的经济状况非常糟糕，这个地区需要更多的游客，放松距离要求会带来更多的游客。”
座位少，价格高
目前的警报级别将至少持续到9月16日周三晚上11点59分。学校假期将在该日10天后开始。
纽航表示，目前的身体距离要求意味着下次假期搭飞机度假的新西兰人会较少，而那些搭飞机的旅客也要支付更高的机票价格。
纽航商务和境外地区总经理Michael Williams说：“例如，如果学校放假时还实施该规定，将会有大约5万新西兰人的假期计划被打乱。但一旦取消了身体距离规定，我们就能以较低的价格放开数千个座位。”
纽航的竞争对手捷星航空在短暂恢复90%的国内航线服务后，现已全面暂停国内航班。
上个月，捷星表示，由于航班上要求保持中间座位无人，他们暂时无法继续在新西兰运营。
保护健康，还是支持旅游业？
流行病学家Michael Baker教授和副教授Nick Wilson认为，为保障飞行安全，在航班上佩戴口罩就够了。Wilson说：“飞机上的口罩可能比人与人之间留空座重要得多，这是一种合理的权衡，可以让航空公司更有效地运作。”
旅游行业协会也在游说政府放宽限制。该协会的首席执行官Chris Roberts警告称，对于苦苦挣扎的旅游业来说，他们可能会错失学校假期这一良机。
“现在人们都想为学校假期做计划。新西兰或许能在假期前及时恢复到一级水平，但对于许多家庭来说，等到那时候就太晚了，根本无法制定计划。”
Roberts说：“正如我们在7月学校假期时看到的那样，新西兰人对探索自己的国家、对拜访亲朋有着强烈的热情。然而，许多人的旅行计划可能会被当前航班上需保证身体距离的要求所阻碍。如果[航班上]保证了社交距离，学校放假期间，就不会有足够的座位来满足需求。如果人们不能坐飞机，从住宿供应商，到旅游景点，以及餐馆等其他行业也会错过机会。”
但Baker和Wilson警告说，奥克兰的新冠肺炎病例增多，可能会让本已很小的旅行机会变得更小。
他们认为，如果奥克兰人不被允许离开奥克兰的话，新西兰其他地区的警报等级有可能全部从2级降至1.5级，限制就会减少。
相关阅读：
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系news@chnet.co.nz。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：Olaffy）
（责编：新西兰中文先驱网）
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
